unità: Traduzione di Pound